В тихом немецком городке, где, казалось бы, время течёт медленно и предсказуемо, живут четыре семьи. Их дни наполнены привычными заботами, разговорами у забора и планами на будущее. Но спокойствие оказывается обманчивым, словно тонкая плёнка льда на поверхности пруда. Пропажа двух детей разбивает эту хрупкую оболочку. Внезапная тишина на улицах становится громче любого крика. С исчезновением мальчика и девочки из памяти города начинают всплывать давно похороненные истории. Старые обиды, невысказанные слова и события, о которых все договорились молчать, снова заявляют о себе. Прошлое, которое все старались забыть, теперь стучится в каждую дверь, требуя ответов.