На следующий день после пышного юбилея Харлана Тромби, мастера детективных историй, его обнаружили бездыханным. Всё указывало на добровольный уход, поэтому полиция формально опросила родню, собравшуюся в доме. Однако частный сыщик Бенуа Блан проявил к случаю куда больше внимания. Ещё до полудня ему доставили пакет с деньгами и просьбой разобраться в кончине старика. Любой бы заметил, что домочадцы приукрашивали свои связи с усопшим. Но Блану повезло — сиделка Тромби не могла слышать неправду без физического отвращения.