Адам Клэй обосновался в спокойном районе на окраине города. Его дни проходят среди ульев, в тишине, которую нарушает лишь жужжание пчел. О том, кем он был раньше, он не говорит. Соседка, миссис Паркер, давно стала ему почти родной — он арендует у неё старый сарай, иногда заходит на чай. Она — человек другой эпохи, доверчивый и добрый.
Потом случилась беда. На миссис Паркер нацелились киберпреступники. Они выманили у неё доступ к счетам, очистили всё до нуля. Для неё это был не просто удар — крах всего мира. Она не смогла с этим жить.
Полиция развела руками: отследить таких мошенников почти невозможно. Закон оказался бессилен. И тогда в Адаме что-то переключилось. Спокойный пчеловод отступил, уступив место другому человеку — тому, кем он когда-то был. Тихая месть созрела в нём холодным, твёрдым решением. Он знал, что ему делать. Его старые навыки, давно похороненные, снова понадобились. Он найдёт тех, кто это сделал. И сведёт счёты.